Shine bright like a diamond
bersinar terang seperti kristal
Shine bright like a diamond
bersinar terang seperti kristal
Find light in the beautiful sea
 menemukan cahaya di laut yang indah
I choose to be happy
aku amemilih untuk gembira
You and I, you and I
kau dan aku, kau dan aku
We’re like diamonds in the sky
kita seperti kristal dilangit
You’re a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I’m alive
We’re like diamonds in the sky

I knew that we’d become one right away
Oh, right away
At first sight I left the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes

So shine bright, tonight you and I
We’re beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky

Palms rise to the universe
As we moonshine and molly
Feel the warmth, we’ll never die
We’re like diamonds in the sky

You’re a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I’m alive
We’re like diamonds in the sky

At first sight I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes

So shine bright, tonight you and I
We’re beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond

So shine bright, tonight you and I
We’re beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond

You and I go hard, at each other like we going to war
You and I go rough, we keep throwing things and slammin' the door
You and I get so, damn dysfunctional we stopped keeping score
You and I get sick, yah I know that we can't do this no more

But baby there you again, there you again making me love you
Yeah I stopped using my head, using my head let it all go
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
And now i'm feeling stupid, feeling stupid crawling back to you
So I cross my heart, and I hope to die, that I'll only stay with you one more night
And I know I said it a million times
But i'll only stay with you one more night

Trying to tell you no, but my body keeps on telling you yes
Trying to tell you stop, but your lipstick got me so out of breath
I'd be waking up, in the morning probably hating myself
And i'd be waking up, feeling satisfied but guilty as hell

But baby there you go again, there you go again making me love you
Yeah I stopped using my head, using my head let it all go
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
And now i'm feeling stupid, feeling stupid crawling back to you
So I cross my heart, and I hope to die, that i'll only stay with you one more night
And I know i've said it a million times
But i'll only stay with you one more night

Yeah baby give me one more night
Yeah baby give me one more night
Yeah baby give me one more night

But baby there you again, there you again making me love you
Yeah I stopped using my head, using my head let it all go
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
Yeah, yeah, yeah, yeah

So I cross my heart, and I hope to die, that i'll only stay with you one more night
And I know i've said it a million times
But i'll only stay with you one more night

(yeah baby give me one more night)

So I cross my heart, and I hope to die, that i'll only stay with you one more night
And I know i've said it a million times
But i'll only stay with you one more night

(I don't know, whatever...)

I’m at a payphone trying to call home
All of my change I spent on you
Where have the times gone, baby it’s all wrong
Where are the plans we made for two?
*courtesy of LirikLaguIndonesia.Net
Yeah, I, I know it’s hard to remember,
The people we used to be…
It’s even harder to picture,
That you’re not here next to me.
You say it’s too late to make it,
But is it too late to try?
And in our time that you wasted
All of our bridges burned down
I’ve wasted my nights,
You turned out the lights
Now I’m paralyzed,
Still stuck in that time,
When we called it love,
But even the sun sets in paradise
I’m at a payphone trying to call home
All of my change I spent on you
Where have the times gone, baby it’s all wrong
Where are the plans we made for two?
If happy ever after did exist,
I would still be holding you like this
All those fairy tales are full of shit
One more fucking love song, I’ll be sick.
Oh, you turned your back on tomorrow
‘Cause you forgot yesterday.
I gave you my love to borrow,
But you just gave it away.
You can’t expect me to be fine,
I don’t expect you to care
I know I’ve said it before,
But all of our bridges burned down
I’ve wasted my nights,
You turned out the lights
Now I’m paralyzed,
Still stuck in that time,
When we called it love,
But even the sun sets in paradise
I’m at a payphone trying to call home
All of my change I spent on you
Where have the times gone, baby it’s all wrong
Where are the plans we made for two?
If happy ever after did exist,
I would still be holding you like this
All those fairy tales are full of shit
One more fucking love song, I’ll be sick.
Now I’m at a payphone
Man, fuck that shit
I’ll be out spending all this money
While you’re sitting round wondering
Why it wasn’t you who came up from nothing,
Made it from the bottom
Now when you see me I’m stunning,
And all of my cars start with a push of a button
Telling me the chances I blew up
Or whatever you call it,
Switch the number to my phone
So you never could call it,
Don’t need my name on my show,
You can tell it I’m ballin.
Swish, what a shame could have got picked
Had a really good game but you missed your last shot
So you talk about who you see at the top
Or what you could have saw but sad to say it’s over for.
Phantom pulled up valet open doors
Wiz like go away, got what you was looking for
Now it’s me who they want, so you can go and take
That little piece of shit with you.
I’m at a payphone trying to call home
All of my change I spent on you
Where have the times gone, baby it’s all wrong
Where are the plans we made for two?
If happy ever after did exist,
I would still be holding you like this
All those fairy tales are full of shit
One more fucking love song, I’ll be sick.
Now I’m at a payphone…

Now that you can’t have me
sekarang ketika kau tak memiliku lagi
You suddenly want me
kau tiba- tiba menginginkan ku
Now that i’m with somebody else
sekarang ketika aku sudah bersama orang lain
You tell me you love me
kau bilang kau mencintaiku

Kau berkata jika kau merindukanku selama ini
Who do you think you are
kau piker siapa dirimu
Who do you think I am
kau piker siapa aku?
You only loved to see me breaking
hau hanya suka melihatku hancur
You only want me cause I’m taken
kau hanya menginginkanku ketika aku diambil
You don’t really want my heart
tau tak benar2 menginginkan hatiku
No, you just like to know you can
tidak, kau hanya suka untuk mengetahui bahwa kau bisa
You’ll be the one who gets it breaking
kau lah satu2 nya yang membuatnya hancur
You only want me when i’m taken
Kau hanya ingin aku ketika aku diambil
Translated by desisimple.blogspot.com
You’re messing with my head
kau mengacaukan kepalaku
Girl that’s what you do best
saying, itulah hal terbaik yang kau lakukan
Saying there’s nothing you won’t do
berkata tak ada apapun yang ingin kau lakukan
To get me to say it
untuk membuatku mengatakannya
You’re impossible to resist
kau mustahil untuk ditolak
But I wouldn’t bet your heart on it
tapi aku tak ingin mempertaruhkan hatimu padanya
It’s like i’m finally awake
itu seperti aku akhirnya bangun
And you’re just a beautiful mistake
Dan kau hanyalah sebuah kesalahan yang cantik
Who do you think you are
kau piker siapa dirimu
Who do you think I am
kau piker siapa aku?
You only loved to see me breaking
hau hanya suka melihatku hancur
You only want me cause I’m taken
kau hanya menginginkanku ketika aku diambil
You don’t really want my heart
tau tak benar2 menginginkan hatiku
No, you just like to know you can
tidak, kau hanya suka untuk mengetahui bahwa kau bisa
You’ll be the one who gets it breaking
kau lah satu2 nya yang membuatnya hancur
You only want me when i’m taken
Kau hanya ingin aku ketika aku diambil
Thank you for showing me
terima kasih karena menunjukanku
Who you are underneath
siapa kamu sebenarnya
Thank you I don’t need
terima kasih aku tak ingin
Another heartless misery
rasa sakit hati  yang lain
You think i’m doing this to make you jealous
kau piker aku melakukannya hanya untuk membuat mu cemburu
And I know that you hate to hear this
dank u tau kau benci untuk mendengar ini
But this is not about you anymore
Tapi ini bukan tentangmu lagi
Who do you think you are
kau piker siapa dirimu
Who do you think I am
kau piker siapa aku?
You only loved to see me breaking
hau hanya suka melihatku hancur
You only want me cause I’m taken
kau hanya menginginkanku ketika aku diambil
You don’t really want my heart
tau tak benar2 menginginkan hatiku
No, you just like to know you can
tidak, kau hanya suka untuk mengetahui bahwa kau bisa
You’ll be the one who gets it breaking
kau lah satu2 nya yang membuatnya hancur
You only want me when i’m taken
Kau hanya ingin aku ketika aku diambil
Now that you can’t have me
sekarang ketika kau tak memiliku lagi
You suddenly want me
kau tiba- tiba menginginkan ku